EN  |  FR

Site Conditions of Use & Privacy Policy

Thank you for visiting www.cardinal-coaching.com, a website (hereafter “Site”) operated by Cardinal Coaching SAS. (Cardinal Coaching”, “we”, “us”, “our”). This condensed, English version of our Site’s Privacy Policy and governing Terms & Conditions (collectively Policy) are provided as a courtesy to Users of the English version of the Site. As we are registered in France, and the Site is hosted in France, in case of discrepancy with the original French Policy, it is the latter that is authoritative and binding.

By accessing or using this Site (together with any associated web pages), you agree to the terms of this Policy.  Please read it carefully to understand your rights and our practices concerning any personal information that you may provide to us or that we may anonymously collect. The Policy is subject to modification at any time, so Site users should regularly consult this page.

1.  Site Presentation

Site Owner: Cardinal Coaching SAS, 23 rue d’Orléans, 92200 Neuilly-sur-Seine
Created by: Ellipse Marketing
Publication manager: Elham Mottahed-Asdaghi

Contact: contact @ cardinal-coaching . com, 09.52.46.40.84
Host: OVH, 2 rue Kellermann – 59100 Roubaix – FRANCE

2. Description of Services provided

The purpose of the www.cardinal-coaching.com Site is to provide information on the company’s activities. The information is indicative, not exhaustive, and can evolve. Although we strive to provide information that is as accurate as possible, we cannot be held responsible for omissions and inaccuracies, whether by ourselves or by our third-party partners.

3. Limitation of Liability

You are accessing the Site under your sole responsibility. We cannot be held liable under any circumstances for direct or indirect damage resulting from the use of the Site itself, or from the interpretation or use of the information available. This includes, but is not limited to, user equipment, loss of data and consequential damages (such as loss of market or loss of opportunity).

4. Site Access and availability

The Site is normally accessible to users 24 hours a day, 7 days a week, barring external restrictions that are not within our control, or infrequent technical maintenance.

5. Intellectual Property and Infringements

We own the intellectual property rights or hold the rights of use on all the elements accessible on the site, including texts, images, graphics, logo and icons.

Any reproduction, representation, modification, publication, adaptation of all or part of the elements of the site, by whatever the means or process used without our prior written  authorization is prohibited.

Any unauthorized use of the Site or any of the elements it contains constitutes an infringement and will be prosecuted in accordance with the provisions of articles L.335-2 and following of France’s Intellectual Property Code.

6. Contractual Limitations on Technical Data

The Site is developed using WordPress technology. We cannot be held responsible for material damage related to the use of the Site. In addition, the User agrees to access the Site using recent equipment, free of viruses and with an updated latest generation browser.

7. Collection and Management of Personal Data

We are committed to protecting the confidentiality of any personal data we may collect from Site Users, in respect of the European Union’s General Data Protection Regulation (Regulation (EU) 2016/679 in effect as of 25 May 2018), and of the French law on Information Technology and Freedom (amended multiple times).

Through the Site’s contact form, you have the option to provide your first name, last name, company, city, country, email and telephone number.   We only collect personal information voluntarily provided by the User to request information about our services. This information is used for the purposes of correspondence and of providing information that could be of interest. If personal User information should need be communicated to one of our partners to fulfill the User’s request, it will only be done with the User’s prior explicit consent.

No personal User information is sold on any medium whatsoever to third parties.

All Users have a right of access, correction, and opposition to their personal data by submitting a written request to the Publication Manager, accompanied by a copy of their government-issued ID, indicating the address to which the answer must be sent.

8. Cookies, Logfiles and Hypertext links

The Site may collect non-personal information through log files and/or the installation of cookies on the user’s device. Our intent is to collect information on the user operating system, page visits and navigation, date, and time of connection. The data thus collected allow us to improve Site navigation and provide performance statistics. Users can block or customize the installation of cookies by configuring their navigator on the connection terminal. Blocking cookies may affect Site performance and prevent access to certain services.

When using the  Site, the following non-personal information may be collected: the URL of links through which the user accessed the Site, user’s ISP, user’s Internet Protocol (IP) address.

The Site contains hypertext links to other, external websites; should the user visit them, we cannot be held liable for their content.

9. Governing Law and Jurisdiction

Any dispute in connection with the use of the Site or this Policy is subject to French law. Regardless of the user’s location, in the absence of an amiable resolution, exclusive jurisdiction is given to the competent courts in France.